Мы переводим

Открыт набор!

Новинки в медиатеке
Меню сайта
Книги серии
Авторы
Школа Дом ночи
Персонажи
Другие серии книг
Медиатека
Творчество
Главная » 2013 » Ноябрь » 5 » Вероника Рот объясняет почему в «Аllegiant» должна была произойти ужасная смерть
19:39
Вероника Рот объясняет почему в «Аllegiant» должна была произойти ужасная смерть
ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕРЫ!!!


MTV News вместе с автором трилогии глубоко погружаются в финальную книгу серии «Дивергент». 
ВНИМАНИЕ: СПОЙЛЕРЫ!

«Allegiant», заключительная часть трилогии бестселлера «Дивергент», почти уже неделю находится в руках читателей, будоража их умы, и это означает, что фанаты серии наконец-то узнают судьбу Трис Прайор и её возлюбленного Тобиаса Итона.
Без сомнения многих удивил мучительный конец –  фанаты в изобилии общаются в социальных СМИ для того чтобы поплакать, посочувствовать или пожаловаться на то, как Вероника распорядилась судьбами героев, в созданной ею трилогии.
На днях, MTV News решили  обсудить с Вероникой многие из этих животрепещущих проблем и вопросов, оставленных последней страницей книги.

Если вы прочитали книгу, прижимая дрожащую руку к глазам, то вы вероятно знаете, что в конце «Allegiant» Трис умирает, жертвуя собой ради общего дела. Да, она пошла на это. Конечно, это не простое решение убить свою героиню, не говоря уже о том, что так редко поступают в мире литературы.  Так почему же Вероника Рот сделала это?

— Ну, на самом деле,  так и было задумано, — объяснила Вероника наброски своей мрачной трилогии. — В конце первой книги Трис чуть не умерла. Она находилась в аквариуме, и в последнюю секунду была спасена матерью. В конце она разыгрывает сцену самопожертвования, почти позволяя Тобиасу убить себя. Что-то вроде «Как бы то ни было, я собираюсь пожертвовать собой ради него», но это не совсем правильно, поэтому она выживает. Во второй книге та же история. Она идет на казнь, показывая свою лихость и самопожертвование, и опять же это не правильно, поэтому она спасается.

Но уроки первых двух частей в основном доказываются в третьей книге, где Трис по-настоящему понимает, что означает отказываться от своей жизни ради другого. 

— В третьей книги она действительно узнает, что это значит – пожертвовать жизнью, — продолжает Вероника. — Это было необходимо. Это надо было сделать ради любви. Она сказала всё это.  А для меня это стало чувством того, что она наконец осознала то, чему родители пытались научить её в Альтруизме, поняла, что такое быть взрослой и принимать взрослые решения, так как ты должен, а не потому что тебе этого хочется. Так что, я очень гордилась ей.  Я была так горда. Это выглядело так, как будто она, наконец, стала взрослой.

Вероника сказала, что у неё не было плохих предчувствий на счёт смерти главного персонажа, и, как это не удивительно, ни у издателя, ни у редактора тоже. 

— Я полагаю, что они знали, что я сделала бы это только в том случае, если бы это сработало или же, если это считалось бы единственным способом того, как это может закончиться, — объяснила она.

Но это не означает, что она не учитывала  других концовок.

— Я думала о других вариантах, — сказала она. —  Но чем больше я о них думала, тем больше чувствовала, что они на самом деле не отдали бы должное её истории. То, что она испытывает, является очень интересным преобразованием и  просто сказать: «Ну что ж, хорошо, что мы спасли один день. Давайте уйдем в закат» было бы совсем не правильно.  Её история заслужила более мощную концовку, чем эта.

Вероника знала намного больше для того чтобы обсудить «Allegiant», в том числе  и другую примечательную смерть в книге, к которой Трис и Тобиас действительно причастны, и если актриса Шейлин Вудли знает окончательную судьбу своей героини, то она сыграет роль Трис на большом экране в Марте 2014 года. Нажмите на видео выше, для того чтобы услышать всё это от Вероники Рот.
За перевод большое спасибо Asya23

При частичном или полном копировании активная ссылка на сайт house-of-night.ru обязательна!

Рекомендовать:

Категория: Экранизации подростковых романов | Просмотров: 13682 | Добавил: elgnis | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
Серия "Дом ночи" [285]
Другие серии книг Каст [90]
Экранизация серии "Дом Ночи" [9]
Дневники вампира [133]
Дивергент [190]
Голодные игры [214]
Академия вампиров [102]
Сумеречные охотники [111]
Настоящая кровь [43]
Экранизации подростковых романов [549]
Филис и Кристин Каст [138]
Видео "Дом Ночи" [19]
Комиксы "Дом Ночи" [14]
События (номинации, премии, презентации) [5]
Литературный уголок [380]
А кто сказал, что будет легко? [91]
Галерея [17]
Третьи Межсайтовые Голодные Игры [23]
Сайт [252]
Follow me
Конкурсы
скоро...

Мини-чат
* Ccылки на посторонние ресурсы сторого запрещены!!!
* Финальная книга "Искупленная (Redeemed)" на русском языке выйдет в 2015 году.
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Зарег. на сайте
Всего: 16136
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 2
Супер-модераторов: 1
Модераторов: 2
VIP: 15
Переводчиков: 1
Творцов: 1
Проверенных: 1904
Недолеток: 14210
Из них
Парней: 4230
Девушек: 11905
Поиск
House of Night Top
Рейтинг вампирских сайтов РуНета
Наш опрос
Кого вы бы хотели видеть Верховной жрицей Дома Ночи Талсы?
Всего ответов: 747
Дом Ночи ☾ Design by Barmaglot ☾ Гостевая книгаИспользуются технологии uCoz

Вверх