Мы переводим

Открыт набор!

Новинки в медиатеке
Меню сайта
Книги серии
Авторы
Школа Дом ночи
Персонажи
Другие серии книг
Медиатека
Творчество
Главная » 2013 » Октябрь » 28 » Ответы от издательств!
17:45
Ответы от издательств!
Сотрудники издательств любезно отвечают на вопросы, связанные с выходом тех или иных книг. Вот несколько ответов от "АСТ", "ЭКСМО", "РИПОЛ классик" и "Азбуки".


Азбука

Джейми Макгвайр "Red Hill" (одиночный роман от автора серий "Мое прекрасное несчастье" и "Легенда об ангеле"): в планах на 2014.
Диана Сеттерфилд "Bellman and Black" (продолжение "Тринадцатой сказки"): запланирована на весну 2014.
Дианы Уинн Джонс "Conrad's Fate" и "The Pinhoe Egg" (книги из серии Миры Крестоманси): в планах на весну-лето 2014.
Дэн Уэллс "I Don't Want To Kill You" (заключительная книга трилогии про Джона Кливера): точных сроков пока нет, издательство говорит, что книгу выпустят возможно только в следующем году.
Морган Родес "Rebel Spring" (продолжение книги "Обреченные королевства"): предварительно декабрь 2013.
Н.К. Джемисин "The Kingdom of Gods" (третья книга серии "Сто тысяч королевств"): декабрь 2013 - январь 2014.
Орсон Скотт Кард "Тень Эндера" (первый роман подцикла "Сага теней", входящего в цикл "Игры Эндера"): декабрь 2013.
Орсон Скотт Кард "Говорящий от имени мертвых" (второй роман подцикла "Сага теней", входящего в цикл "Игры Эндера"): февраль 2014.
Орсон Скотт Кард "Ксеноцид" (третий роман подцикла "Сага теней", входящего в цикл "Игры Эндера"): март 2014.
Ребекка Доннован "Barely Breathing" (продолжение романа "Жить, чтобы любить"): декабрь 2013 - январь 2014.
Робин Ла Фиверс "Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество" (продолжение "Жестокого милосердия"): предварительно ноябрь 2013.
Сара Дж. Маас "Crown of Midnight" (продолжение "Стеклянного трона"): ноябрь - декабрь 2013.
Эбби Глайнз "Fallen Too Far" (в интернете известная так же как "Упавшие слишком далеко" или просто "Падшие"): по предварительным срокам ноябрь 2013.


АСТ

Бэт Рэвис "Shades of Earth" (заключительный роман цикла "Через вселенную"): возможно в 2014.
Джеймс Дашнер "Бегущий по лабиринту"(переиздание в кинообложке): ожидается после выхода фильма.
Дженна Блэк "Мерцающие врата. Тайное заклинание" (вторая книга цикла о Дане Хатэвей): книга в работе, однако точных сроков пока нет.
Джулиана Бэгготт "Fuse" (продолжение "Пепельного неба"): права куплены, но в перевод книга пока еще не поступила.
Дороти Херст "Тайны волков" (продолжение "Законов волков"): январь 2014.
Коллин Хоук "Tiger's Voyage" (третья книга серии "Проклятие тигра"): декабрь 2013.
Марисса Майер "Scarlet" (вторая книга "Лунных хроник"): книга готова, но из-за плохих продаж предыдущей книги в производство пока не поступит.
Мойра Янг "Храброе сердце" (второй роман "Хроник песчаного моря"): январь 2014.
Нил Шустерман "Everfound" (третья книга серии "Страна затерянных душ"): пока на стадии перевода.
Нил Шустерман "Unwholly" (продолжение "Беглецов"): предварительно январь-февраль 2014 (русского названия пока нет).
Питтакуса Лор продолжение серии "Наследие Лориена": выход приостановлен, права на издание стоят слишком дорого и книга не окупится на нашем рынке (основываясь на предыдущих продажах).
Сара Риз Бреннан "The Demon's Surrender" (третья книга серии "Лексикон демона"): книга пока в перевод не поступала, так что в ближайшее время ждать ее не стоит.
Стивен Кинг "Керри" (переиздание в кинообложке): ноябрь 2013 - январь 2014.
Эванс Ричард Пол "Майкл Вэй - заключенный камеры 25": ноябрь 2013.


РИПОЛ классик

Даррен Шэн "City of the Snakes" (третья книга серии "Город"): в середине 2014.
Джон Грин "An Abundance of Katherines": в середине 2014.
Керри Райан "The Dead-Tossed Waves" (вторая книга серии "Лес рук и зубов"): не раньше второй половины 2014.
Кристин Уокер "А Match Made in High School": книга переведена, но издаваться будет во второй половине 2014.
Софи Джордан "Firelight": в середине 2014.


ЭКСМО

Александра Адорнетто "Halo": книга выйдет только в следующем году, более точные сроки пока не известны.
Гейл Форман "Куда она ушла" (продолжение "Если я останусь"): обещаются выпустить в скором времени, но точных сроков все равно нет.
Гейл Форман "Только один день": книга в переводе, но точных сроков пока нет.
Гийом Мюссо "Demain": середина 2014.
Ками Гарсия, Маргарет Штоль "Beautiful Chaos" (третья книга серии о Лене Дачанис): не раньше начала следующего года.
Клэр Мерле "The Fall" (продолжение книги "Взгляд"): в планах книга точно есть, но по срокам выхода пока тишина.
Мира Грант "Blackout" (заключительный роман из цикла "Newsflesh"): третья книга в переводе, выход планируется в 2014.
Райчел Мид "Эпоха Х": книга в переводе, выход ожидается в 2014.
Терри Пратчетт "Шмяк": ноябрь 2013.
Энн Агирре продолжение романа "Анклав": дальнейший выход серии под вопросом.

При частичном или полном копировании активная ссылка на сайт house-of-night.ru обязательна!

Рекомендовать:

Категория: Литературный уголок | Просмотров: 3127 | Добавил: RavelValentain | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 3
0  
3 Mleno4ka   (11.11.2013 19:54) [Материал]
Питтакуса Лор продолжение серии "Наследие Лориена": выход приостановлен, права на издание стоят слишком дорого и книга не окупится на нашем рынке (основываясь на предыдущих продажах).
Вот.. отстой(

0  
1 Kristall   (29.10.2013 14:46) [Материал]
Нил Шустерман "Everfound" (третья книга серии "Страна затерянных душ"): пока на стадии перевода.
Нил Шустерман "Unwholly" (продолжение "Беглецов"): предварительно январь-февраль 2014 (русского названия пока нет).

хм...ну хоть переводят, а не забросили, хотя что-то мне подсказывает, что и перевод будет ну ооочень долго длиться и эти несколько месяцев предварительных, просто отмазка sad

0  
2 RavelValentain   (31.10.2013 06:59) [Материал]
И не говори((( Обидно, когда хорошие книги приходится ждать годами, в то время как всякая ересь печатается и переиздается(

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
Серия "Дом ночи" [285]
Другие серии книг Каст [90]
Экранизация серии "Дом Ночи" [9]
Дневники вампира [133]
Дивергент [190]
Голодные игры [214]
Академия вампиров [102]
Сумеречные охотники [111]
Настоящая кровь [43]
Экранизации подростковых романов [549]
Филис и Кристин Каст [138]
Видео "Дом Ночи" [19]
Комиксы "Дом Ночи" [14]
События (номинации, премии, презентации) [5]
Литературный уголок [380]
А кто сказал, что будет легко? [91]
Галерея [17]
Третьи Межсайтовые Голодные Игры [23]
Сайт [252]
Follow me
Конкурсы
скоро...

Мини-чат
* Ccылки на посторонние ресурсы сторого запрещены!!!
* Финальная книга "Искупленная (Redeemed)" на русском языке выйдет в 2015 году.
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Зарег. на сайте
Всего: 16136
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 2
Супер-модераторов: 1
Модераторов: 2
VIP: 15
Переводчиков: 1
Творцов: 1
Проверенных: 1904
Недолеток: 14210
Из них
Парней: 4230
Девушек: 11905
Поиск
House of Night Top
Рейтинг вампирских сайтов РуНета
Наш опрос
Какая книга из серии "Дом ночи" Ваша любимая?
Всего ответов: 2881
Дом Ночи ☾ Design by Barmaglot ☾ Гостевая книгаИспользуются технологии uCoz

Вверх