Мы переводим

Открыт набор!

Новинки в медиатеке
Меню сайта
Книги серии
Авторы
Школа Дом ночи
Персонажи
Другие серии книг
Медиатека
Творчество
Главная » 2013 » Ноябрь » 7 » На съемках «Академии вампиров»!
20:41
На съемках «Академии вампиров»!
«Академия вампиров» - экранизация первого романа из серии бестселлеров Рейчел Мид, является одним из самых ожидаемых фильмов 2014 года -- и ЕТ в Великобритании, на съемках фильма, который обещает много романтики и экшена! В этой увлекательной серии Зоя Дойч играет Розу Хезеуэй, наполовину человека,наполовину вампира, которая убегает из своей школы, Академии Святого Владимира, с лучшей подругой Лиссой (Люси Фрай). Когда Страж Дмитрий Беликов (Данила Козловский)  возвращает ее обратно, между ними начинают развиваются сильные чувства, когда он становится ее наставником, но ситуация осложняется из-за их разницы в возрасте и того, что он ее инструктор. Но, по словам Дойч, их роман – это нечто намного глубже, чем просто идея запретного влечения.
- Ну, я думаю, в этом есть определенный смысл. Да, вы хотите чего-то, чего не можете получить, но в то же время чувствуется, с того момента, когда они впервые видят друг друга, что это любовь с первого взгляда, - рассказывает она ET. – Есть какая-то бесспорная связь, даже если сопротивляются до конца - или как там это называется ... это не просто то, чего не должно было случиться, и поэтому их тянет друг к другу. Я действительно чувствую, что они любят друг друга. 
- Мне нравится то, что происходит между мной и Розой, - вторит ей Козловский. - Это нечто особенное, очень своеобразные отношения, и мне это нравится. Это большое напряжение между мной и Розой. Я думаю,  вам это будет очень интересно.Тем не менее, автор серии Мид сглаживает запретную природу их романа. 
- Идея романа Розы и Дмитрия вертелась в моей голове уже некоторое время. Бывшему учителю трудно писать о том, как между учеником учителем возникают романтические отношения - потому что мы всегда учили, что это так неправильно  ... и, конечно, это абсолютно так и есть  в этой ситуации, так что я, конечно же, не поощряю людей к этому, - объясняет она. - Разница в возрасте между ними не так уж велика. Знаете, главным образом, важный момент этого романа – любовь, которая бросает вызов идеям общества, - то, с чем они сталкиваются, и то, как это рассматривается.А поскольку фильм остается верным книге, Мид говорит, что была приятно удивлена достоверностью адаптации. 
- То, что меня удивляет больше всего, насколько это [сценарий] соответствует книге. Я ожидала вот чего: «OK, мы собираемся урезать и сократить и изменить все в книге для сценария», а [сценарист] Дэниел Уотерс просто сделал удивительную работу. У него есть основные моменты книги - все самое выдающееся,  все подробности о персонажах, которых мы любим, у него все это есть. У него действительно это есть. У него получилось то,  что я пыталась достичь: баланс экшена, романтики и юмора. Посмотрите видео чтобы заглянуть в мир «Академия Вампиров», в том числе узнать, что говорит  Фрай о важности  для фильма дружба Розы и Лиссы и как поступает Сара Хайленд (Наталья) со всеми сравнениями с Сумерками. 
Академия вампиров будет представлена в эту пятницу на Comic Con  в Нью-Йорке, и выйдет на экраны 14 февраля 2014 года.
За перевод спасибо Kithiara

При частичном или полном копировании активная ссылка на сайт house-of-night.ru обязательна!

Рекомендовать:

Категория: Академия вампиров | Просмотров: 752 | Добавил: elgnis | Теги: Академия вампиров | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
0  
1 elgnis   (07.11.2013 20:50) [Материал]
я не могу)) Данила тут такой лапочка))) романтичшный русский юноша, прям няша)))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Категории раздела
Серия "Дом ночи" [285]
Другие серии книг Каст [90]
Экранизация серии "Дом Ночи" [9]
Дневники вампира [133]
Дивергент [190]
Голодные игры [215]
Академия вампиров [102]
Сумеречные охотники [111]
Настоящая кровь [43]
Экранизации подростковых романов [549]
Филис и Кристин Каст [138]
Видео "Дом Ночи" [19]
Комиксы "Дом Ночи" [14]
События (номинации, премии, презентации) [5]
Литературный уголок [382]
А кто сказал, что будет легко? [91]
Галерея [17]
Третьи Межсайтовые Голодные Игры [23]
Сайт [252]
Follow me
Конкурсы
скоро...

Мини-чат
* Ccылки на посторонние ресурсы сторого запрещены!!!
* Финальная книга "Искупленная (Redeemed)" на русском языке выйдет в 2015 году.
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Зарег. на сайте
Всего: 16136
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 2
Супер-модераторов: 1
Модераторов: 2
VIP: 15
Переводчиков: 1
Творцов: 1
Проверенных: 1904
Недолеток: 14210
Из них
Парней: 4230
Девушек: 11905
Поиск
House of Night Top
Рейтинг вампирских сайтов РуНета
Наш опрос
Подходящий парень для Стиви Рей:
Всего ответов: 2198
Дом Ночи ☾ Design by Barmaglot ☾ Гостевая книгаИспользуются технологии uCoz

Вверх