| Книги серии |
|
Авторы
Школа Дом ночи
Персонажи
Другие серии книг
Медиатека
Творчество
|
|
Главная » 2010 » Август » 25 » На кону слава двух поколений Каст
| На кону слава двух поколений Каст |
10.02.2012, добавил: elgnis, комментариев оставили: (4), просмотров: 266
 Вампирская формула команды мамы и дочки Когда три года назад Филлис Каст написала роман о закрытой школы для вампиров, учитель и мать-одиночка из города Талса, Оклахома обнаружила, что не все умения, которые она приобрела в писательской деятельности романов, можно с легкостью использовать для написания книг для тинейджеров. По крайней мере осознание пришло после того, как ее дочка-подросток Кристин прочитала первоначальный набросок начальной главы "Меченной”, первой книги в ставшей популярной серии "Дом Ночи”. "Она была слишком долгой и подробной,” вспоминает Кристин, 22, во время недавней акции в Торонто. "Раньше она писала эпическую фантастику, в которой было больше 400 страниц. Она описывала лавандовое поле и описание занимала 4 страницы.” "Но это было прекрасное лавандовое поле,” вмешивается Филлис, 48, умоляющим голосом. "Конечно, это было самое лучшее лавандовое поле в целом мире. Когда бы то ни было,” отвечает Кристин, немного с насмешкой. "Но все, что важно подросткам, так это то, что оно есть и оно пурпурное. Все, дальше.” Это стало еще одной причиной того, что подтолкнуло Филлис взять свою дочь в соавторство. "Я обнаружила, что мой внутренний подросток из 1970-х годов стал появляться на бумаге,” говорит Филлис. "Я знала тинейджеров, но мне хотелось добавить их сленга немножко. Мне очень хотелось, чтобы они звучали как настоящие современные дети. Поэтому я постоянно спрашивала у Кристин подходящие слова.” "Я отслеживаю все связи с современной культурой,” подтверждает Кристин. "Она не может это делать, потому что она старше.” Не было никаких споров по поводу того, чье имя будет стоять первым. Конечно же, ФК Каст – псевдоним Филлис, которая уже использовала его для написания романтико-фантастической серии книг "Зов Богини”, и Парфалон, ряд фантастических книг. Так или иначе, дуэт мамы-дочки пришелся по душе. "Загнанная” – 5 книга серии, возглавила список бестселлеров USA Today, сместив с первой строчки вампирский мегабестселлер Стефани Майер "Сумерки”. Очевидно, ошеломляющий успех "Сумерек”, которая заняла верхнюю позицию после недели продажи, усилила продажи. "Я не сомневалась, что популярность серии была связана с феноменом "Сумерек”,” говорит Тревор Дейтон, вице-президент издательского дома для детей и подростков "Индиго”, говоря об увеличении продаж на 200% за последние пять лет. "Рост серии "Дом Ночи” схож с ранним ростом продаж серии "Сумерки” – главным образом это читательницы от 14 до 16 лет. Когда "Сумерки” стали популярней, круг читателей расширился, и сейчас эту серию читают люди всех возрастов и полов, хотя женщины читательницы преобладают”. После дебюта "Меченной” в мае 2007 года, каждая следующая книга серии ("Обманутая”, "Избранная” и "Непокорная”) продавалась большим количеством экземпляров, хотя "Загнанная” стала первой книги, возглавившая список бестселлеров. Каст подписала контракт на 12 книг и продала права на экранизацию фильма. Книги также официально внедрили в несколько школьных программ, включая первый курс в колледже Will Rogers High School города Талса, который посещала не по годам развитая С. Э. Хинтон, написавшая роман "Изгои”. Не всем нравится, особенно в Талсе, место действия романа. Главная героиня серии 16 летняя Зои – обычный открытый подросток (не принимая во внимание вампирские особенности). "Мы не боимся обсуждать то, что существует,” говорит Кристин. "Наши герои ругаются, потому что подростки ругаются. В романе обсуждается секс, алкоголь и травка, потому что с этим сталкиваются тинейджеры. Некоторым людям не нравится это, но мне кажется, читателей как раз и привлекает эта реальность.” "Также,” добавляет Филлис, "строение нашего вампирского мира матриархальное, которое насколько я знаю, еще никогда не использовалось в литературе. Оно основывается на язычестве и колдовстве, с огромным влиянием мифов и легенд Коренных Американцев. Все это происходит в самой середине библейского пояса (районы на юге и среднем западе США) и это пугает их.” Мать и дочь Каст, хорошо относящиеся друг к другу на публике, настаивают, что их взаимоотношения никак не изменились после того, как их объявили авторами бестселлеров. "Мы всегда были таким,” говорит Кристин. "Мы всегда вместе путешествовали в маленькие городки, но сейчас мы путешествуем в гораздо более клеевые места.” И мама все еще остается боссом. "Мне очень трудно ходить в колледж и заниматься книгами одновременно,” говорит Кристин, обучающаяся коммуникациям в Университете города Талса. "Если бы она не заставила меня вернуться в колледж осенью, я бы не вернулась” "Я из семьи учителей,” говорит Филлис. "Мой папа утопил бы меня в ванной, если бы моя дочь не закончила колледж. Мне все равно, кто она и что она делает. Просто пусть получит диплом.”
перевод выполнила juliaetta специально для house-of-night.ru
При частичном или полном копировании активная ссылка на сайт house-of-night.ru обязательна!
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
| Мини-чат |
* Ccылки на посторонние ресурсы сторого запрещены!!!
* "Предназначенная" выйдет на русском в сентябре 2012 года |
|