Amazon.com: Почему вампиры? Что такого интригующего в них? (Также, почему vampyre, через "y”?) 
Ф. К. Каст: Первоначально, идея о создании серии была озвучена моим чудесным агентом – Мередит Бернштейн. Мы были на RWA (конференция писателей Америки) в Рино несколько лет назад и Мередит сказала, что у нее есть идея для серии, которую бы она хотела, чтобы я написала. После этого она произнесла три магических слова: закрытая школа для вампиров. Я сразу же подумала о серии книг для подростков, потому что я читала книги серии "Ястребиная песня” Амелии Этвотер-Роудс – поэтому моя голова была забита мыслями о книгах для подростков. Также, я обучала английскому учащихся старшей школы с 1993 года (я из семьи учителей), поэтому я определенно знала мою публику. Изначально было весело писать это, поэтому я взялась за эту идею, несмотря на то, что до этого писала только фантастику и паранормальные романы. 
О, и написание – это просто мой выбор, потому что мне нравится как оно выглядит!

Amazon.com: Мне не хотелось бы проводить слишком большие сравнения вашей серии и "Сумерками”, потому что они абсолютно разные. Однако, мне интересно, изменила ли популярность той серии ваш взгляд на ваш жанр, или вы думаете, что пишете в том же жанре?
ФК: Я представляла мой жанр как книги для подростков, и для меня этот жанр охватывает все от Роулинг до Лори Халс Андерсон и Дженис Эрлбаум. Поэтому, да, "Сумерки” подходят под этот жанр. И хотя мне очень нравятся книги Мисс Майер, я думаю, жанр вырос и изменился и набрал популярность за последние десять лет – главным образом благодаря Мисс Роулинг! Будучи учителем английского в старшей школе, я не могла не заметить возрастание утонченности и популярности этого жанра. Сегодня книги для подростков очень разнообразные и глубоки, и описывают различные проблемы, касающиеся всех возрастных групп. Я очень горжусь тем, что являюсь одной из писательниц книг для подростков!

Amazon.com: Вы можете рассказать немножко о роли религии в ваших романах? Вся серия основана на почитании Никс, Богини Ночи, и "Загнанная” по-настоящему глубоко затрагивает вопросы веры и свободы выбора (часто относится к какому парню притянет Зои в следующий раз…очень мудро было сделать это ее слабостью!). в различных местах серии появляются также Люди Веры, католические монахини, и легенды племени Чероки. Как вам удалось соединить все эти элементы?
ФК: Очень умно с вашей стороны узнать последствия слабости Зои!
Для меня легко вплетать различные религиозные элементы в мой мир, потому что на самом деле то, с чем я имею дело это не совсем "религия”, когда я создаю конфликты и обосновываю веру в Доме Ночи. Вместо этого я смотрю на это, как на способ осветить насущие проблемы поколения, которому часто приходится иметь дело с послушанием и одержимостью и попытками узнать границы. Я решила дать моей героини такую веру, которая основывается на матриархальной системе, потому что моей целью было наделить властью молодых женщин, и впустив Зои в мир, где женщины рассматриваются как лидеры, и у которых нет ограничений, за исключением тех, которые они создают сами для себя, что показано на примере Неферет, я получила отправную точку для девичьей власти.

Amazon.com: Что повлияло на вашу школу Дом Ночи?
ФК: South Intermediate High School в Брокен Эрроу, Оклахома! Я просто посмотрела вокруг и написала то, что увидела. Я также писала то, что я хотела бы увидеть, как в случае с замечательным оборудованием Дома Ночи и их классными уроками. Мне бы хотелось вести урок Вампирской Социологии!

Amazon.com: Как повлияло на развитие серии пребывание Кристин в школе? Сцены с гуляющими друзьями и болтающими о фильмах в общей комнате кажутся очень знакомыми…
ФК: Когда серия началась, Кристин было 19 и она все еще жила дома во время ее первого семестра в колледже. А затем она переехала, и конечно же ее общая комната не была такой классной, как комната в Доме Ночи! Но она ОПРЕДЕЛЕННО болтала со своими друзьями. (Она убьет меня за это…)

Amazon.com: Когда вы решили писать книгу вместе? Как происходит процесс написания книги?
ФК: Я привлекла Кристин, когда написала первые три главы "Меченной”. Я все время спотыкалась на маленьких пустяках, например, специальном сленге, который как я думала, я знала, но начав писать о подростках, я обнаружила, что МОЙ глубоко спрятанный тинэйджер 70х годов пытается выйти наружу и привнести свой сленг! Кристин мне сразу же сказала об этом! Она также сказала, что Зои говорит как "40 летний раздраженный школьный учитель.” Вздох.
Сейчас мы пишем 8 книгу и процесс налажен. Мы обсуждаем немножко, затем я пишу первые зарисовки, часто задавая вопросы Кристин прямо в рукописи или оставляя пропуски для нее в тексте. Затем я отправляю ей всю рукопись, она просматривает ее, отвечает на вопросы, заполняет пропуски, и задает мне вопросы/комментирует что-то сама. Она отправляет рукопись мне и я снова работаю над ней. После этого я она готова к отправлению в St. Martin's и нашему дорогому редактору, Дженнифер Вайс. Все это звучит очень трудно, но для меня это свобода. Я знаю, что могу написать, что захочу, и Кристин поддержит меня.

Amazon.com: У Зои сложилось несколько доверительных отношений (дочка-мама) – с ее мамой, с бабушкой, Неферет, Никс. Как ваши материнские отношения помогают вам писать? Бывает ли вам когда-нибудь неудобно?
ФК: Хмм….это хороший вопрос. У нас с Кристин уникальные писательские отношения. На самом деле, возможно, я бы даже не стала рассматривать возможность писать с кем-то еще – все необычно легко с моей дочерью (возможно, потому что я могу побить ее?). Она и я всегда были близки, и у нас очень доверительные отношения. Разговаривать друг с другом никогда не было проблемой для нас, поэтому мы привыкли общаться. Это помогает нам очень в соавторстве.
Что касается отношений мама-дочка в книге: очевидно, что отношении между Зои и ее собственной мамой совсем не похожи на наши с Кристин. К сожалению, мы обе встречали много Линд Хеффер здесь в Оклахоме, именно поэтому ее так легко – и тревожно - писать нам. Когда я пишу слова Никс, я часто думаю о моем отношении к Кристин, и затем пытаюсь выразить, как эта богиня относится к вампирам, особенно к Зои, ведь они ее дети.
Мы часто задеваем неудобные вопросы из-за сексуального напряжения в книги. Кристин и я обсуждаем ситуацию в книги и различные события часто. Мы спокойно говорим об этом, потому что мы привыкли общаться, и потому что мы не ставим секс во главу угла в наших книгах. Сексуальные вопросы там лишь потому, что они важны для подростков. Да, У Зои несколько парней – часто в одно и тоже время. Но в шестой книге у нее был секс, и, то лишь потому, что ею манипулировали и использовали. Для меня было нормально писать эти сцены с моей дочерью – мы верим в реальность книг и мы показываем ошибки и их последствия.

Amazon.com: у каждой книги есть своего рода индивидуальность. "Избранная”, например, фокусируется на друзьях и парнях, "Непокорная” более глубоко исследовала традиции и ритуалы богини. Чем это обосновано: это влияние ваших интересов – Кристин больше влияет на одну книгу, а Ф.К. на другую? Или это просто обычное развитие истории?
ФК: я думаю, в книгах все меняется так, так как это обычное развитие сюжета. Подумайте о своей жизни. Разве ваши интересы не меняются время от времени? Я знаю, мои меняются. На самом деле, кажется, что события происходят волнами: много парней, нет парней, стресс из-за друзей, нет стресса, неприятности в школе, все спокойно, и т.д. Поэтому я думаю. В книгах все подражает жизни.

Amazon.com: Даже несмотря на то, что у "Загнанной” замечательный конец, кажется, что это не конец истории Зои. Что дальше?
ФК: Зои надо спасти мир! И это большая работа! Честно говоря, теперь, когда опасность стала явной в мире Зои, пора что-то делать с ней. Конечно все намного сложнее, чем просто "Итак, Зои надери им зад и спаси мир!”. Особенно сейчас, когда так много слоев в мире Дома Ночи и часто хорошее оказывается плохим, а плохое оказывается хорошим.