[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 14
  • 1
  • 2
  • 3
  • 13
  • 14
  • »
Модератор форума: _Malina_  
Форум » Творчество » FanFiction по другим книгам » Ты - моё лето (красивейшая история любви)
Ты - моё лето



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 13:09 | Сообщение # 1

Название: Ты - моё лето
Ссылка на оригинал: For the Summer
Автор: camoozle
Разрешение на перевод: автор не против!
Из профиля автора

Переводчик: Лисбет (emma-liv)
Бета (редактор): ИрисI( до 2 главы),Bella-Olya (до 4 главы), BAST и Tanger (весь текст)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: М
Статус: оригинал закончен/перевод закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Каждый год Белла ждет, когда "Ходячий кошелек" приедет в её сонный город на реке, и каждый год Эдвард принадлежит ей, но только на лето.
Размещение: только с разрешения переводчика
Разрешение на размещение: получено
От _Malina_: Дорогие мои, потрясающий переводчик этой истории – Лисбет (emma-liv) любезно согласилась, чтобы я выложила её перевод у нас на сайте. Первым делом хочу сказать, что эта история с первой строчки покорила меня своей теплотой и реалистичностью! Я всем сердцем желаю, чтобы она нашла своих читателей, как когда-то нашла и меня.
Переводчику и что уж тут греха таить, мне самой, будет очень приятно, если вы не пожадничаете и поделитесь с нами своими впечатлениями на форуме!


Пролог
Глава 1: Первое лето
Глава 2: Лето, когда я уехала первая
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 1
Глава 3: Лето, когда ты приехал вместе с тетей. Часть 2
Глава 4: Лето, когда ты сел на кексы
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 1
Глава 5: Лето, когда ты забрался ко мне через окно. Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 1
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 2
Глава 6: Лето, когда нас чуть не арестовали.Часть 3
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 1
Глава 7: Лето, когда ты привез друзей. Часть 2
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 1
Глава 8: Лето, когда я носила бикини. Часть 2
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц. Часть 1
Глава 9: Лето, когда ты привез одну из своих девиц.Часть 2
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 1
Бонус 1: 1991 - год, когда Быки выиграли чемпионат. Часть 2
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 1
Глава 10: Лето, когда мы поехали в Лас-Вегас. Часть 2
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 1
Глава 11: Лето, когда ты не появился. Часть 2
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 1
Глава 12: Лето, когда я сбила тебя. Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 1
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 2
Глава 13: Лето, когда ты не поступил в Медицинскую школу. Часть 3
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 1
Глава 14: Лето, когда ты сказал, что любишь меня, и имел это в виду. Часть 2
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 1
Глава 15: Лето, когда твой отец развёлся. Часть 2
Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 1
Глава 16: Лето, когда мой отец пытался продать пристань. Часть 2
Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 1
Глава 17: Лето, когда ты остался на мой день рождения. Часть 2
Эпилог


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 



преподаватель


Сообщений: 212


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 14:19 | Сообщение # 2
Благословенна Будь, Виктория)) Это я Лисбет))
Во-первых хочу сказать тебе огромное спасибо за шапочку, невероятная красота, и так подходит.
Во-вторых, спасибо большое за любовь к фику)) И я тоже надеюсь, что посетителям сайта "Дома Ночи" понравится этот фанф happy
И я также с удовольствием пообщаюсь со всеми читателями)
С любовью, Таня! В Доме Ночи у меня одна любовь и это Эрик Найт...я всегда верна)
 



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 14:30 | Сообщение # 3
emma-liv, Ох, только собралась отправлять ссылку, а тут такой сюрприз)
Цитата (emma-liv)
Во-первых хочу сказать тебе огромное спасибо за шапочку, невероятная красота, и так подходит.
Во-вторых, спасибо большое за любовь к фику)) И я тоже надеюсь, что посетителям сайта "Дома Ночи" понравится этот фанф

Тебе спасибо за столь чувственный и крайне великолепный перевод! Хочется, чтобы это чудо под названием "Ты - моё лето" коснулось каждого!
Цитата (emma-liv)
И я также с удовольствием пообщаюсь со всеми читателями)

Надеюсь, они не заставят себя долго ждать!


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 



четвертая ступень


Сообщений: 26


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 16:29 | Сообщение # 4
Все никак не могу отложить то, что уже читаю, но начало явно заманчивое. Спасибо всем, за проделанной труд: за находку, за представление, за все все!
 



выпускник


Сообщений: 104


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 16:44 | Сообщение # 5
Очень красочно и реалистично переведено. Браво переводчику! smile
Интересное начало, надеюсь на продолжение)


 



Fortis imaginatio generat casum


Сообщений: 836


Награды:




Дата: Понедельник, 07.01.2013, 18:00 | Сообщение # 6
_Malina_, солнц, давай выкладывай дальше. Только по прологу что-либо судить тяжеловато. Все, что могу сказать, НАПИСАНО(т.е. сам язык) хорошо, а уж чья это заслуга, гениального автора или виртуозного переводчика...вообщем пряники разбирайте сами)


ღПервая любовьღ | Часы пробили полдень


Сообщение отредактировал Сентиментальная_Лицемерка - Понедельник, 07.01.2013, 18:02
 



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 19:16 | Сообщение # 7
renaxa, А вам спасибо, что заглянули! История стоит любого потраченного времени! Рады видеть в читателях!
LauraPasenova, Полностью с тобой согласна! Не добавить, не убавить=)
Сентиментальная_Лицемерка, Ишь ты какая:))) Думаю, что заслуга тут общая! Хотя перевести красиво и со вкусом - дело явно непростое!
Поэтому все благодарности кидайте в Танюшу!

Спасибо, девушки, что откликнулись и пришли! Вы не разочаруетесь, а наоборот получите уйму удовольствия от прочтения (мне ли не знать )!

Первая глава появится завтра. О её добавлении все будет извещены!


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 



выпускник


Сообщений: 116


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 21:47 | Сообщение # 8
Это очень интригуещие и интересное начало истории… Лично я жду продолжение с нетерпение… happy happy happy happy happy

Я такая какая есть любите меня настоящую, а не ту девушку которую вы придумали сами!
 



преподаватель


Сообщений: 204


Награды:



Дата: Понедельник, 07.01.2013, 23:54 | Сообщение # 9
Вай, какая красивая шапка^_^мой любимый зелёный цвет и лето)))
Спасибо за приглашение!!) Любимый пейринг и интригующие саммари уже заставляет ждать продолжения!) скоро начну читать и оооох что будет biggrin


 



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Вторник, 08.01.2013, 00:45 | Сообщение # 10
Пантеренок, И не зря ждешь;))) Спасибо, что пришла!
TheDucksDasha, Дашуль, это тебе спасибо, что заглянула! Не устану повторять, что история эта невероятна и реальна одновременно!


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Вторник, 08.01.2013, 12:43 | Сообщение # 11
Дорогие мои, первая глава ждет вас на форуме! Приятного прочтения!


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 



выпускник


Сообщений: 104


Награды:



Дата: Среда, 09.01.2013, 01:57 | Сообщение # 12
У меня лишь одно слово на уме. Ши-кар-но. Просто нечего больше добавить)

 



carpe diem


Сообщений: 11025


Награды:



Дата: Среда, 09.01.2013, 05:02 | Сообщение # 13
emma-liv, не ну кого я вижу!))
Прочту обязательно *помню старую темку про ЭрикаХд*
 



преподаватель


Сообщений: 204


Награды:



Дата: Четверг, 10.01.2013, 13:38 | Сообщение # 14
Ааааааа, первая глава взорвала мне мозг вместе с прологом, как подумаю сколько ещё ждать до момента пролога, то с ума схожу :DОни такие забавные.... правда думается мне, что у Беллы возможно что-то и будет с Джейком, хотя она права - за год люди меняются сильно. И блинушки.... я в шоооке... Джейн и Карлайл, где Эсми блииин! ахаахха я в панике как никак, где мать всех матерей ахаах
Эммет...ммм, мне нравится, когда в фф Эм и Белла брат с сестрой, я могу читать такие фики вечно))) Очень жду продолжения, я так понимаю, дальше будет уже другое лето?))


 



•Без истерик, please•


Сообщений: 2533


Награды:



Дата: Четверг, 10.01.2013, 18:27 | Сообщение # 15
LauraPasenova, Спасибо за отзыв! Я с тобой полностью согласна!

Искандра, Какие люди в Голливуде;) Прочти, Сашуль, не пожалеешь!

TheDucksDasha
Цитата (TheDucksDasha)
Ааааааа, первая глава взорвала мне мозг вместе с прологом, как подумаю сколько ещё ждать до момента пролога, то с ума схожу

Ооо, я до сих пор вспоминаю это чувство)))
Цитата (TheDucksDasha)
правда думается мне, что у Беллы возможно что-то и будет с Джейком, хотя она права - за год люди меняются сильно

Посмотрим, у наших героев впереди много-много времени. Измениться/поменяться может очень многое - это да.
Цитата (TheDucksDasha)
И блинушки.... я в шоооке... Джейн и Карлайл, где Эсми блииин! ахаахха я в панике как никак, где мать всех матерей ахаах

Еще не вечер, еще не вечер... хахах)
Цитата (TheDucksDasha)
Очень жду продолжения, я так понимаю, дальше будет уже другое лето?))

Ты все правильно понимаешь, дальше так и будет) Как говорится, хорошего по чуть-чуть!


Goodnight, Noises Everywhere
Ты - моё лето l Frisson
 
Форум » Творчество » FanFiction по другим книгам » Ты - моё лето (красивейшая история любви)
  • Страница 1 из 14
  • 1
  • 2
  • 3
  • 13
  • 14
  • »
Поиск:

Статистика Форума
Последние темы Читаемые темы Лучшие пользователи Новые пользователи

Репутация

(1344)

В ожидании фильма...

(264)

Песочница

(99)

Кэтрин Фишер

(23)

Загадай существительн...

(75)

Считаем до бесконечно...

(159)

Какая ты кошка

(44)

Какую стихию ты олице...

(17)

Имя твоей души...

(33)

На героиню из какого ...

(82)

Создаём семью.

(2407)

Сумерки, Новолуние, З...

(1557)

"ЗАЖИГАЛКА"

(1474)

Репутация

(1344)

Дневники вампира

(1139)

А какие книги мы сейч...

(1087)

~Team Stark~

(1082)

Зои Редберд

(1073)

НоВоСтИ КиНо

(1073)

Последнее, что вы пос...

(880)

Искандра

(11025)

Linara

(9832)

RavelValentain

(4765)

Эльфетка

(4301)

Olechka171

(3484)

_Malina_

(2533)

KaliShahti

(2318)

MaNia

(1707)

elgnis

(1681)

DarK_anGeL_aniutka

(1626)

JuliaZ2018

(27.04.2018)

er1s

(10.08.2017)

qwerty789123

(20.07.2017)

JuliaH

(27.06.2017)

ama

(26.06.2017)

acatava_witch

(19.06.2017)

89258741903

(18.06.2017)

Нейтралка

(14.06.2017)

spamboy

(04.06.2017)

yassinovskayaa

(30.05.2017)



Дом Ночи ☾ Design by Barmaglot ☾ Гостевая книгаИспользуются технологии uCoz

Вверх